pulling device
英 /ˈpʊlɪŋ dɪˈvaɪs/美 /ˈpʊlɪŋ dɪˈvaɪs/
n. 名词词组
牵引装置;拉拽设备;拔取工具
词义说明
pulling device 的本义指任何通过施加拉力使物体移动、分离或固定的机械装置,如绞盘、拉拔器、牵引钩等。其核心动作是“拉”,与“推”(pushing)相对。引申义可指抽象意义上的“吸引因素”或“拉动机制”,如经济学中的“增长拉动因素”(growth pulling device),但此用法较少见,且多出现在特定语境中。各义项均围绕“施加拉力”这一基本概念展开,从具体工具延伸到抽象机制。
词源解析
pulling 是动词 pull 的现在分词形式,源自古英语 pullian(拉、拔),与中古荷兰语 pullen 同源,原始日耳曼语词根 *pul- 可能表示“拉扯”。device 源自古法语 devis(意图、设计),最终来自拉丁语 dividere(分开),经古法语演变后指“发明物、装置”。构词逻辑为“动名词+名词”的复合结构,字面即“用于拉的装置”。记忆时可联想 pull(拉)+ ing(动名词后缀)+ device(装置)。
使用场景
pulling device 常见于技术文档、机械工程说明、产品手册等专业语境,语气中性且具体。在商务或法律文本中,可能用于描述合同中的“牵引设备”条款,但需明确具体类型。日常口语中较少使用,更常说“pull thing”或具体名称(如“winch”)。新闻报道中若出现,多涉及事故或救援(如“救援牵引装置”)。文学作品中罕见,除非刻意使用技术术语营造真实感。总体而言,该词组偏向书面和专业技术语域。
语法要点
pulling device 为可数名词词组,复数形式为 pulling devices。通常作主语或宾语,例如“A pulling device is used to...”(主语)或“attach a pulling device to...”(宾语)。注意 pulling 在此为动名词作定语,修饰 device,因此整体是名词性短语,而非动词短语。易错点:避免与“pull device”(不常见)混淆;在句子中不能将 pulling 视为进行时动词,如误写“He is pulling device”是错误的,正确应为“He is using a pulling device”。
近义辨析
与 pulling device 意思相近的词包括“tractor”(牵引器)、“winch”(绞盘)、“puller”(拉拔器)、“drawgear”(牵引装置)等。tractor 通常指大型牵引机械(如拖拉机),而 pulling device 更泛化,可指小型手动工具。winch 特指用绳索或链条卷绕的牵引装置,强调卷筒结构。puller 常指专用拉拔工具(如齿轮拉拔器),多用于维修。drawgear 多指车辆间的连接牵引装置,属铁路术语。选用时需根据具体装置类型和语境:泛称用 pulling device,具体工具用其专名。
注意事项
pulling device 属中性技术术语,无褒贬色彩,语域偏正式。常见误用包括:1)过度泛化,用其指代任何工具(如螺丝刀),实际应限于施加拉力的装置;2)在口语中滥用,显得生硬,日常交流宜用具体名称;3)混淆“pulling device”与“pull device”,后者虽偶见但非标准搭配。在正式写作中,首次出现时建议明确其类型(如“a hydraulic pulling device”),以免歧义。
高频搭配
- hydraulic pulling device
- 液压牵引装置
- manual pulling device
- 手动拉拔器
- heavy-duty pulling device
- 重型牵引装置
- mechanical pulling device
- 机械牵引装置
- use a pulling device
- 使用牵引装置
- attach a pulling device
- 安装牵引装置
- pulling device operator
- 牵引装置操作员
句子示例
| The mechanic used a pulling device to remove the bearing from the shaft. | 机械师使用拉拔装置将轴承从轴上拆下。 |
| A hydraulic pulling device was employed to straighten the damaged frame. | 使用液压牵引装置来校正受损的框架。 |
| Ensure the pulling device is securely attached before applying force. | 在施加力之前,确保牵引装置已牢固连接。 |
| In the rescue operation, a heavy-duty pulling device was deployed to move the wreckage. | 在救援行动中,部署了重型牵引装置来移动残骸。 |
| The manual describes the proper maintenance of the pulling device. | 手册描述了牵引装置的正确维护方法。 |
| Economists sometimes refer to investment as a key pulling device for growth. | 经济学家有时将投资称为增长的关键拉动因素。 |