bricklayer

词义说明

本义指以砌砖为职业的工人，即专门从事砖石结构建造的工匠。引申义可指任何从事类似砌砖工作的人，或比喻性地指代那些进行基础性、重复性建设工作的人。在当代语境中，该词通常用于描述建筑行业中的具体工种，强调其手工技艺和体力劳动性质。

词源解析

该词由“brick”（砖）和“layer”（铺设者）组合而成，构词逻辑为“铺设砖块的人”。其中“brick”源自古英语“bricce”或“bryce”，可能借自拉丁语“bricca”；“layer”源自古英语“lecgan”（放置），加上后缀“-er”表示执行者。记忆时可拆解为“brick”（砖）与“layer”（铺设者），即“铺砖的人”。

使用场景

该词主要用于建筑行业，在新闻报道中常用于描述建筑工人、劳动力市场或安全事故；在学术写作中可能出现在建筑史或社会学研究中；在日常口语中，直接指代从事该职业的人；在法律文本中可能涉及劳动权益或建筑规范。语气中性，不带褒贬。

语法要点

该词为可数名词，复数形式为“bricklayers”。常见句型如“He works as a bricklayer.”（他是一名砖匠。）或“The bricklayers are on strike.”（砖匠们在罢工。）注意区分“bricklayer”与“bricklaying”（砌砖工作）的词性差异。

近义辨析

与“mason”（石匠）相比，“bricklayer”特指砌砖工人，而“mason”涵盖更广泛的石工活。与“builder”（建筑工人）相比，“bricklayer”更具体，强调砌砖这一专项技能。“construction worker”（建筑工人）是更宽泛的称呼，包括各种工种。选择时根据具体工作内容而定。

注意事项

该词为中性词汇，无贬义。常用于正式或非正式场合，但比“builder”更专业。在英式英语中“bricklayer”更常用，美式英语中有时用“brickmason”或“mason”。注意不要与“brick layer”（砖层）混淆，后者是名词短语，指砖的层次。

高频搭配

skilled bricklayer

熟练的砖匠

bricklayer's trowel

砖匠的泥刀

work as a bricklayer

当砖匠

hire a bricklayer

雇用砖匠

bricklayer's apprentice

砖匠学徒

bricklaying job

砌砖工作

bricklayer union

砖匠工会

句子示例