conflux
英 /ˈkɒnflʌks/美 /ˈkɑːnflʌks/
n. 名词
汇合;合流;汇聚;人群
词义说明
本义指河流的汇合,即两条或多条水流汇聚成一股。引申为抽象事物的汇聚或融合,如思想、文化、人群等。在正式或文学语境中,常用来形容多种因素或力量的交汇点。
词源解析
源自拉丁语 confluxus,由 com-(共同、一起)和 fluere(流动)构成,原义为“一起流动”。后缀 -x 是名词化形式。记忆时可联想到 con-(共同)+ flux(流动),即“共同流动”之处。
使用场景
多用于正式或学术语境,如地理学描述河流汇合,或文学、哲学中形容思想潮流的汇聚。在新闻报道或评论中,也用来形容历史事件或社会现象的汇聚点。日常口语中较少使用,更常用 junction、confluence 等词。
语法要点
作为名词,可数或不可数,通常用单数形式。常见搭配为 “a conflux of + 名词复数”,如 “a conflux of rivers”。也可用 “at the conflux of” 表示“在……的汇合处”。注意与动词形式(罕见)区分。
近义辨析
conflux 与 confluence 意义相近,但 confluence 更常用且更正式,常用于地理或比喻意义;conflux 则稍显古旧或文学化。convergence 强调从不同方向汇聚于一点,更抽象。junction 指道路或线路的交汇,更具体。
注意事项
语域较高,属于正式或文学词汇。中性色彩,无褒贬。常见误用是将其与 confluence 混淆,但二者基本可互换,只是 conflux 较少见。避免在非正式场合使用,以免显得不自然。
高频搭配
- a conflux of rivers
- 河流的汇合
- at the conflux of
- 在……的汇合处
- a conflux of cultures
- 文化的交融
- a conflux of events
- 事件的汇聚
- a conflux of ideas
- 思想的汇聚
- a conflux of people
- 人群的聚集
句子示例
| The city was built at the conflux of two major rivers. | 这座城市建在两条主要河流的汇合处。 |
| At the conflux of cultures, new ideas often emerge. | 在文化的交汇点,新思想常常涌现。 |
| The conflux of events led to the revolution. | 事件的汇聚导致了革命。 |
| We stood at the conflux of the streams, watching the waters merge. | 我们站在溪流汇合处,看着水流交融。 |
| The conflux of people blocked the street. | 人群聚集堵塞了街道。 |