damnation
英 /dæmˈneɪʃən/美 /dæmˈneɪʃən/
n. 名词
咒骂；谴责；永罚，坠入地狱
词义说明
本义为宗教语境中的“永罚”，即灵魂被判入地狱，永远受罚。引申为强烈的谴责或咒骂，常用于表达对某人或某事的极度不满。在口语中，也可用作感叹词，表示惊讶或恼怒，但语气强烈。
词源解析
源自拉丁语 damnatio，由 damnare（定罪）派生，最终源于 damnum（损失、伤害）。词根 dam- 意为“定罪、惩罚”。记忆时可联想“damn”（咒骂）加名词后缀 -ation，表示“咒骂的行为或结果”。
使用场景
常见于宗教文本（指永罚）、文学作品（表达强烈谴责）、法律或正式演讲（谴责罪行），以及日常口语（作为感叹词，但较少见）。在正式场合，语气庄重严肃；口语中则显得夸张或幽默。
语法要点
不可数名词，通常用单数形式。常见句型：to condemn someone to damnation；to damn someone to damnation。易错点为与 damn 混淆，damnation 是名词，damn 是动词或形容词。
近义辨析
damnation 侧重宗教性的永罚或强烈的谴责；condemnation 更通用，指正式谴责或判罪；curse 指诅咒，可能带有魔法或恶意；execration 指公开的憎恶和谴责，语气更强烈。
注意事项
语域较高，正式且带有强烈感情色彩。在宗教语境中严肃，在口语中可能被视为粗俗。避免在非正式场合滥用，以免显得夸张或冒犯。
高频搭配
- eternal damnation
- 永罚
- damnation of
- 对……的谴责
- sentence to damnation
- 判处永罚
- suffer damnation
- 遭受永罚
- escape damnation
- 逃脱永罚
- damnation of the soul
- 灵魂的永罚
句子示例
| The preacher warned of eternal damnation for sinners. | 传教士警告罪人将遭受永罚。 |
| The critics heaped damnation on the new film. | 评论家们对新电影大加挞伐。 |
| "Damn your impudence!" he shouted in damnation. | “该死的无礼！”他愤怒地咒骂。 |
| Many believe that salvation is the only escape from damnation. | 许多人相信救赎是逃脱永罚的唯一途径。 |
| The politician's speech was full of damnation for his opponents. | 那位政客的演讲充满对对手的谴责。 |