Hank
英 /hæŋk/美 /hæŋk/
n. 名词
一束、一卷(线等);人名
词义说明
Hank 的本义是“一束、一卷”,特指绕成圈或卷的线、绳、纱线等。例如,a hank of wool 指一团羊毛线。这个含义源于绕线的方式,后来引申为类似形状的其他物体,如 a hank of hair(一绺头发)。此外,Hank 也是常见的人名,是 Henry 的昵称,如美国演员 Hank Azaria。在航海或工程中,hank 还可指系缆绳的环,但现代用法较少。
词源解析
词源不确定。可能源自古诺尔斯语 hǫnk(线圈),或与中古英语 hanke(环)有关。作为人名,Hank 是 Henry 的中世纪昵称,源自日耳曼语 haim(家)+ ric(统治者),意为“家园的统治者”。记忆时可联想“h”像钩子,“ank”像弯曲的线,从而记住“缠绕的一束”。
使用场景
Hank 作为名词,主要出现在与纺织、手工相关的语境中,如编织、缝纫或布料商店。在日常对话中,人们可能说“I bought a hank of yarn”来指购买的一束毛线。在文学作品中,它可能用于描述物品的形状。作为人名,Hank 常见于英语国家,尤其在口语和影视作品中,带有亲切、朴实的意味。在正式写作中,除非特指线束,否则较少使用。
语法要点
Hank 是可数名词,复数形式为 hanks。常见句型为“a hank of + 物质名词”,如 a hank of cotton(一束棉线)。作人名时,专有名词,首字母大写。注意不要与“hunk”(大块)混淆,后者指食物或人的大块。
近义辨析
Hank 与 skein 和 coil 相近,但略有区别:hank 通常指松散缠绕的一束,绕成松散的大环;skein 指绕成固定形状(如绞)的线,常用于毛线;coil 指紧密盘绕的圈,如线圈。例如,买毛线时常用 skein,而 hank 更强调松散的一束。
注意事项
Hank 属于中性词汇,无褒贬色彩。在正式学术或商务写作中极少使用,除非涉及纺织专业。作为人名,Hank 带有非正式、友好的感觉,但不算粗俗。常见误用是将其与“hunk”混淆,或误以为它指“把手”,实际“把手”是 handle。
高频搭配
- a hank of wool
- 一束羊毛线
- a hank of rope
- 一束绳索
- a hank of hair
- 一绺头发
- wind into a hank
- 绕成一束
- hank of yarn
- 一束纱线
- Hank (人名)
- 汉克
句子示例
| She bought a hank of silk thread for embroidery. | 她买了一束绣花丝线。 |
| The sailor coiled the rope into a hank. | 水手把绳子绕成一束。 |
| Hank is a common nickname for Henry. | Hank 是 Henry 常见的昵称。 |
| He had a hank of hair falling over his forehead. | 他有一绺头发垂在额前。 |
| The warehouse stored hanks of cotton yarn. | 仓库里存放着一束束棉纱。 |