overbooking

英 /ˌəʊvəˈbʊkɪŋ/美 /ˌoʊvərˈbʊkɪŋ/

n. 名词 / v. 动词(现在分词)

超售;超额预订;预订过多

词义说明

overbooking 的核心含义是“超售”,即接受超过实际可用数量的预订。其本义源于交通和酒店业,指航空公司或酒店为了应对乘客或客人取消预订而故意多售一些票或房间,以提高满座率或入住率。引申义可指任何资源(如餐厅座位、停车场、课程名额)的预订超过实际容量,甚至泛化为“超额预订”或“过量安排”。在商业语境中,overbooking 常带有策略性,但若管理不当,也可能导致客户无法获得服务,产生纠纷。

词源解析

overbooking 由前缀 over-(意为“过度,超过”)和 booking(预订)构成。booking 源自 book,作动词时意为“预订”,源自古英语 boc,原指书写记录,后引申为登记、预订。over- 加在动词前,表示“过多地做某事”。因此 overbooking 字面意思就是“过度预订”。记忆时可拆解为 over + booking,想象预订超过了容量,即可牢固掌握。

使用场景

overbooking 多用于商业和旅游行业,如航空公司、酒店、铁路、租车公司等,常见于新闻报道(如航班超售导致乘客被拒载)、商务邮件(如酒店超额预订通知)、客服对话和消费者维权讨论。在正式文件中,如合同或政策,常用作名词,指一种商业惯例。在日常口语中较少使用,普通乘客更常说“flight is overbooked”或“the hotel has overbooked”。语气上,中性偏专业,但在消费者投诉语境中可能带有负面色彩。

语法要点

overbooking 既是不可数名词(指现象,如“Overbooking is common in the airline industry.”),也可作动词 overbook 的现在分词,用于进行时或动名词(如“The airline is overbooking the flight.”)。常见句型:1. 名词:"The overbooking of seats led to customer complaints." 2. 动词:"They overbooked the hotel." 易错点:overbooking 作名词时通常不可数,但有时可加不定冠词 a,如“a deliberate overbooking”,表示一次具体行为。注意区分 overbooking(名词/动名词)和 overbooked(形容词,如“an overbooked flight”)。

近义辨析

与 overbooking 相近的词有 overselling(超卖)、overcapacity(超容量)、overreservation(超额预订,较少见)。overselling 更常用于销售领域,指卖出超过库存的数量,强调商业行为;overcapacity 指总体容量过剩,而非预订过多;overreservation 是 overbooking 的同义词,但更正式、更少见。在语境中,若指航空公司多售票,用 overbooking 或 overselling 皆可,但 overselling 更侧重“卖”的动作,而 overbooking 侧重“预订”的行为。

注意事项

overbooking 属于中性偏专业词汇,语域中高,常见于商务和新闻报道。在消费者语境中,常隐含负面意义,因为超售可能导致乘客被拒载或客人无房可住。注意不要与“overbooked”混淆,后者是形容词,描述状态。另外,overbooking 不可用于指“过度预约”如医生预约,而应说“overbooking appointments”可能不自然,更常用“overbook”动词形式。避免将其与“overcrowding”(过度拥挤)混淆,后者强调实际人数超过容量,而非预订。

高频搭配

flight overbooking
航班超售
hotel overbooking
酒店超额预订
deliberate overbooking
故意超售
overbooking policy
超售政策
compensation for overbooking
超售补偿
overbooking situation
超售情况
avoid overbooking
避免超售
overbooking rate
超售率

句子示例

The airline was accused of overbooking flights and then denying passengers boarding.该航空公司被指控超售航班并拒绝乘客登机。
Due to overbooking, the hotel had to accommodate several guests at a nearby property.由于超额预订,酒店不得不将几位客人安置在附近的酒店。
Overbooking is a common practice in the hospitality industry to compensate for no-shows.超售是酒店业常见的做法,以弥补顾客未到的情况。
The travel agent overbooked the tour, causing chaos among the participants.旅行社超额预订了这次旅行,导致参与者一片混乱。
Passengers with flexible tickets are more likely to be affected by overbooking.持有灵活机票的乘客更容易受到超售的影响。
The company's overbooking strategy increased revenue but damaged customer trust.公司的超售策略增加了收入,但也损害了客户信任。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇