prefabrication

英 /ˌpriːˌfæbrɪˈkeɪʃən/美 /ˌpriːˌfæbrɪˈkeɪʃən/

n. 名词

预制;预制构件;预加工

词义说明

本义指“预先制造”,即在工厂内将建筑材料或构件(如墙板、梁、柱等)预先制造完成,再运输到施工现场进行组装。引申义可指任何预先制作或准备的行为,如预制食品、预制模块等。在建筑领域,它强调标准化、批量生产和现场快速装配。

词源解析

由前缀“pre-”(预先)+ 词根“fabricate”(制造)派生而来。“fabricate”源自拉丁语“fabrica”(工场、手艺),与“faber”(工匠)相关。后缀“-ion”表示行为或结果,因此“prefabrication”意为“预先制造的行为或结果”。记忆时可拆解为“pre-(前)+ fabrication(制造)”,即“提前制造”。

使用场景

该词主要用于建筑、工程和工业制造领域,常见于技术文档、行业报告、学术论文及新闻报道中。在专业语境中,语气客观、正式,强调效率与标准化。日常口语中较少使用,若使用则可能带有一点技术色彩。在商务场合,可能用于讨论项目成本或工期。无明显褒贬,但在环保讨论中可能隐含对可持续性的积极意义。

语法要点

作为名词,通常不可数,但可作定语,如“prefabrication method”。常与动词“use”、“involve”、“enable”搭配。注意与“prefabricate”(动词)区分,后者表示“预先制造”。常见句型为“the prefabrication of + 构件”或“prefabrication of buildings”。易错点:不要与“fabrication”(捏造)混淆,后者有“伪造”之意。

近义辨析

与“pre-assembly”相近,但“pre-assembly”更强调“预装配”,即部件在工厂预先组装成模块,而“prefabrication”涵盖更广的预先制造过程。与“industrialization”相比,“prefabrication”是具体技术,“industrialization”指建筑工业化的大趋势。与“mass production”相比,后者指大规模生产,不限于建筑。在建筑中,常用“prefab”作为非正式简称。

注意事项

该词语域偏正式,多用于书面语。无贬义,但在讨论快速建造时可能隐含质量担忧,需注意语境。常见误用包括将其与“fabrication”混淆,或在口语中过度使用。另外,在美式英语中常简写为“prefab”,但正式写作中应使用全称。

高频搭配

prefabrication method
预制方法
prefabrication technique
预制技术
prefabrication process
预制过程
prefabrication industry
预制行业
prefabrication of components
构件预制
prefabrication plant
预制工厂
prefabrication yard
预制场

句子示例

The prefabrication of wall panels significantly reduces construction time.墙板预制显著缩短了施工时间。
Many companies adopt prefabrication to cut costs and improve quality control.许多公司采用预制以降低成本并提高质量控制。
The prefabrication of components allows for easier on-site assembly.构件的预制使现场组装更加容易。
Despite advances in prefabrication, some architects still prefer traditional methods.尽管预制技术有所进步,一些建筑师仍偏爱传统方法。
The prefabrication of modular homes has become increasingly popular in recent years.近年来,模块化住宅的预制变得越来越流行。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇