unworthiness
英 /ʌnˈwɜːðinəs/美 /ʌnˈwɜːrðinəs/
n. 名词
不值得;无价值;不配;卑劣
词义说明
本义指“不值得”或“无价值”,即某事物或某人不具备获得某种待遇或评价的资格。引申义有二:一是道德层面的“不配”,指某人因品行不端而配不上某种荣誉或信任;二是情感上的“自惭形秽”,指主观上感到自己不够好,常与自卑心理相关。各义项均围绕“缺乏应得性”展开,从客观评价延伸到主观感受。
词源解析
由前缀 un-(不)加名词 worthiness(值得)构成。worthiness 源自古英语 weorþ(价值),后缀 -ness 构成抽象名词。整体构词逻辑为“缺乏值得的状态”,记忆时可拆解为 un + worth + i + ness,联想“不配拥有价值”。
使用场景
该词多用于正式或文学语境。在学术写作中,常讨论道德哲学或心理学中的自我价值问题;在新闻报道中,用于评价人物行为是否配得上荣誉;在文学作品中,常描写人物的内心挣扎或道德堕落。日常口语中较少使用,语气偏严肃,带有批判或怜悯色彩。
语法要点
不可数名词,常与介词 of 连用,表示“不配某物”,如 unworthiness of praise。常见句型:be conscious of one's unworthiness(意识到自己的不配)。易错点:误将其用作形容词(正确形容词为 unworthy),或混淆 unworthiness 与 worthlessness(前者强调不配,后者强调无价值)。
近义辨析
unworthiness 强调“不配”的资格缺失,而 worthlessness 强调“无价值”的客观事实;inferiority 侧重“低等”的比较;humility 是谦逊的正面品质,与自贬不同。选用时,若指道德上不配,用 unworthiness;若指能力或价值不足,用 worthlessness;若指地位低下,用 inferiority。
注意事项
属正式书面语,语域较高。情感色彩偏负面,但用于自谦时可能带正面意味(如宗教中的“深感不配”)。常见误用:与 unworthiness 混淆的还有 unworthiness 的拼写,注意双写 r 和 n;避免在非正式场合滥用,以免显得矫情。
高频搭配
- sense of unworthiness
- 不配之感
- feelings of unworthiness
- 不配的感觉
- unworthiness of
- 不配……
- conscious of one's unworthiness
- 意识到自己的不配
- overcome unworthiness
- 克服不配感
- deep unworthiness
- 深深的不配
- moral unworthiness
- 道德上的不配
句子示例
| His unworthiness for the award was evident to everyone. | 他不配获得该奖项,这一点大家有目共睹。 |
| She struggled with feelings of unworthiness despite her success. | 尽管她取得了成功,却仍挣扎于自己不够好的感觉中。 |
| The novel explores the theme of human unworthiness in the face of divine grace. | 这部小说探讨了面对神恩时人类的不配之感。 |
| He was overwhelmed by a sense of unworthiness when offered the promotion. | 当被提拔时,他感到强烈的不配之感。 |
| The critic pointed out the unworthiness of the film's protagonist. | 评论家指出电影主角的不值得同情之处。 |