virtuoso
英 /ˌvɜːtʃuˈəʊsəʊ/美 /ˌvɜːrtʃuˈoʊsoʊ/
n. 名词 / adj. 形容词
艺术大师;名家;爱好者
词义说明
virtuoso 的本义指在艺术领域(尤其是音乐)技艺超群的人,即“艺术大师”或“名家”。引申义可指任何领域技艺精湛的专家,如棋手、厨师等。此外,在古语或特定语境中,它也曾指“学者”或“爱好者”,但现代用法中这一含义已不常见。核心是强调技艺的高超与卓越,而非单纯的知识渊博。
词源解析
源自意大利语 virtuoso,意为“有才能的、有德行的”,其根源是拉丁语 virtus(美德、才能)。英语于17世纪借入,最初指“学者”或“鉴赏家”,后逐渐专指音乐等艺术领域的精湛技艺者。记忆时可联想 virtue(美德)与 -oso(形容词后缀,表示“充满”),即“充满才能的人”。
使用场景
virtuoso 多用于正式或半正式语境,常见于艺术评论、音乐报道、文学作品和学术写作中,用以高度赞扬演奏家、歌唱家等。在新闻报道中形容体育或科技领域的顶尖人物时,也带有褒扬色彩。日常口语中较少使用,若使用则略带夸张或幽默感。商务邮件和法律文本中几乎不出现。
语法要点
作名词时,复数形式为 virtuosos 或 virtuosi,后者更正式。作形容词时,置于名词前,如 a virtuoso performance(精湛的表演)。注意其作名词时通常指人,但也可指作品,如 a virtuoso piece(炫技作品)。易错点:勿与 virtuous(有道德的)混淆,二者拼写相近但含义不同。
近义辨析
与 expert 相比,virtuoso 更强调艺术性、创造性和表演方面的卓越,而 expert 泛指任何领域的专家。master 强调技艺的娴熟和权威,但不如 virtuoso 带有“炫技”和“艺术感染力”的意味。prodigy 指天才,侧重天赋,而 virtuoso 更侧重后天磨练的技艺。
注意事项
virtuoso 语域较高,属于正式词汇,褒义色彩强烈,用于高度赞美。常见误用包括:将其与 virtuous 混淆,或误以为它专指音乐家(其实可泛指任何技艺高超者)。在非正式场合使用时,可能显得过于正式或夸张,需注意语境。
高频搭配
- a virtuoso performance
- 精湛的表演
- violin virtuoso
- 小提琴大师
- a virtuoso of the guitar
- 吉他大师
- virtuoso technique
- 高超的技巧
- a virtuoso display
- 精湛的展示
- virtuoso solo
- 炫技独奏
- a virtuoso player
- 技艺高超的演奏者
句子示例
| The violin virtuoso captivated the audience with her flawless technique. | 这位小提琴大师以无懈可击的技巧征服了观众。 |
| He is a virtuoso of the chessboard, having defeated several grandmasters. | 他是棋盘上的大师,曾击败数位特级大师。 |
| The chef's virtuoso performance in the kitchen resulted in a Michelin star. | 这位厨师在厨房中的精湛表现使其获得了米其林星级。 |
| As a virtuoso pianist, she recorded all of Beethoven's sonatas. | 作为一位技艺精湛的钢琴家,她录制了贝多芬的全部奏鸣曲。 |
| The film showcases the director's virtuoso use of lighting and shadow. | 这部电影展示了导演对光影的精湛运用。 |