at the sales
英 /æt ðə seɪlz/美 /æt ðə seɪlz/
介词短语
在促销期间；在打折季
词义说明
该短语的核心含义是“在促销期间”，通常指商店为清仓或吸引顾客而进行的季节性折扣活动。其本义源于“sale”一词的“出售”之意，复数“sales”特指降价促销的时段。引申义可指任何打折优惠的场合，如“圣诞促销”、“夏季大甩卖”。在英式英语中，“the sales”常特指一年两次的大型打折季（如夏季和圣诞后），而在美式英语中更泛化。
词源解析
“sale”源自古英语“sala”，意为“出售”，与北欧语“sala”同源。复数“sales”在商业语境中引申为“促销活动”。“at the sales”是介词短语，结构为“at + the + 复数名词”，表示“在……期间”。记忆时可将“the sales”视为一个固定名词短语，指代具体的促销事件。
使用场景
该短语多用于日常口语和购物语境，如朋友间讨论购物计划。在新闻报道中，常出现于零售业相关报道，如“Shoppers flocked to the stores at the sales.”。在商务邮件中，可能用于通知客户促销信息。语气中性，略带口语化，在正式写作中较少使用。
语法要点
“at the sales”是介词短语，通常作时间状语，置于句末或句首。注意“sales”必须用复数形式，且定冠词“the”不可省略。常见句型如“I bought this coat at the sales.”。易错点：误用为“at the sale”，但“sale”单数指一次具体的降价活动，而“sales”指整个促销季。
近义辨析
与“on sale”相比，“at the sales”强调时间范围，而“on sale”强调状态（正在降价出售）。例如“The item is on sale”指该商品降价中，而“I got it at the sales”指在促销季购得。“in the sale”在英式英语中也可用，但不如“at the sales”常见。
注意事项
该短语语域中性偏低，多用于口语和日常交流。无贬义，但可能隐含“图便宜”的意味。常见误用包括漏掉“the”或使用单数“sale”，以及混淆“at the sales”与“on sale”。在美式英语中，更常用“during the sales”或“at the sale”。
高频搭配
- get something at the sales
- 在促销时买到某物
- buy something at the sales
- 在促销时购买某物
- the January sales
- 一月大减价
- the summer sales
- 夏季大减价
- the sales season
- 促销季
- shopping at the sales
- 促销购物
- bargains at the sales
- 促销时的便宜货
句子示例
| I picked up a new laptop at the sales last week. | 上周促销期间我买了一台新笔记本电脑。 |
| She always buys her Christmas gifts at the January sales. | 她总是在一月份大减价时买圣诞礼物。 |
| The store was crowded with people shopping at the sales. | 商店里挤满了趁促销购物的人。 |
| At the sales, you can find some real bargains. | 在促销期间，你能找到一些真正的便宜货。 |
| We decided to wait until we could get the furniture at the sales. | 我们决定等到促销时再买家具。 |