be typical of
英 /bi ˈtɪpɪkəl əv/美 /bi ˈtɪpɪkəl əv/
v. 动词短语
是……的典型;代表……的特征
词义说明
该短语的本义是“是……的典型”,指某事物具有某个类别或群体的代表性特征。引申义为“代表……的特征”,常用于说明某行为、态度或现象在特定情境下是常见的或预期的。例如,说“Such behavior is typical of teenagers”意指这种行为在青少年中很常见,是他们的典型特征。
词源解析
“typical”源自拉丁语“typicus”,意为“典型的”,由希腊语“typos”(模型、类型)演变而来。“be typical of”是介词短语搭配,表示“属于……的类型”。记忆时可联想“type”(类型),“typical”即“符合类型的”,加上“of”引出具体对象。
使用场景
该短语广泛用于学术写作(描述研究对象的典型特征)、新闻报道(概括某类事件的共性)、日常口语(评价他人行为)、商务邮件(指出某种情况)等。在学术和正式场合,语气客观;日常口语中可能带有轻微评判色彩,如“That's typical of him”可隐含“他一向如此”的意思。
语法要点
“be typical of”是系表结构,主语通常是事物或行为,of后接人或群体。常见句型:主语 + be typical of + 宾语。注意主语通常是单数或不可数名词,宾语可以是人或物。易错点:不要与“typical for”混淆,后者侧重“对……来说是典型的”,但实际使用中“typical of”更常见且标准。
近义辨析
与“characteristic of”相近,但“typical of”更强调普遍性和代表性,而“characteristic of”侧重独特特征。例如,“Courage is characteristic of him”强调勇气是他的独特品质;“His behavior is typical of a spoiled child”强调行为具有普遍性。“representative of”也有类似含义,但更正式,常用于代表整体。
注意事项
语域中性,可用于各种场合。无褒贬色彩,但根据语境可带正面或负面暗示。常见误用:将其用于描述具体事件而非普遍特征,如“This mistake is typical of his carelessness”正确,但“This mistake is typical of him”也可接受,不过更常见的是用“typical of him”指行为模式。
高频搭配
- be typical of the region
- 是该地区的典型
- be typical of the era
- 是该时代的典型
- be typical of the species
- 是该物种的典型
- be typical of the group
- 是该群体的典型
- be typical of the behavior
- 是该行为的典型
- be typical of the style
- 是该风格的典型
句子示例
| Such a lack of discipline is typical of young soldiers. | 这种缺乏纪律性是年轻士兵的典型表现。 |
| The painting is typical of the Renaissance style. | 这幅画是文艺复兴风格的典型代表。 |
| It's typical of her to forget appointments. | 忘记约会是她的一贯作风。 |
| This kind of weather is typical of spring in London. | 这种天气是伦敦春天的典型特征。 |
| The manager's decision is typical of his conservative approach. | 经理的决定体现了他保守的作风。 |